ගම-බෝපැත්ත ,මීන්නාන
ඉඩමේ සෘජු අයිතිකරැ
දුරකතන අංකය
ඉඩම අයත් දිස්තිුකය-රත්නපුර
ඉඩම පිහිටි ගම අැහැලියගොඩ,බෝපැත්ත.
පර්චස් 64
සින්නක්කර ඔප්පු
ලගම පුධාන නගරය අැහැලියගොඩ 5km
පන්සලට200m පාසලට 300m
ඉඩම බලල ගැනුම්කරැට පාඩු නොවන පරිදි මිල තීරනය කරමි.බෝඩිම් කාබර 14ක් විතර හැදුවහැකි . ගාමට් factory එකකට නියමයි.ව්‍යාපාරයකට හෝ හොටෙල් එකකට සුදුසුයි 80%සාදා නිම කල බිල්ඩින් එකක් අැත.නිවසක් සදහද සුදුසුය
අැහැලියගොඩ, බෝපැත්ත
call 07146 transfer to english 93056 ,

Here is your property advertisement translated into clear English:

Land for Sale – Bopatta, Eheliyagoda (Ratnapura District)

Location: Bopatta, Eheliyagoda

District: Ratnapura

Land Size: 64 perches

Ownership: Clear freehold deed (Sinnakkara)

Distance to Eheliyagoda town: 5 km

Nearby Facilities:

Temple – 200 m

School – 300 m

Property Details:

An 80% completed building is already available on the land

Suitable for building approximately 14 boarding rooms

Ideal for a garment factory, business project, hotel, or residence

Price: Negotiable (will be decided fairly with the buyer after inspection)

📞 Contact:

If you want, I can also rewrite this as a professional Facebook post or real estate listing to attract more buyers.


පර්චස් 2.5 ප්රදාන පාරට 30M තට්ටු දෙකෙ ගෙදර කාඹර 3යි පහල තට්ටුවේ1යි උඩතට්ටුවේ 2යි සවිලිම් කරලා ටයිල් කරලා තියන්නේ

Here is your additional property detail translated into English:

Land Extent: 2.5 perches

Distance to main road: 30 meters

House: Two-storey house

Total 3 bedrooms

1 bedroom on the ground floor

2 bedrooms on the upper floor

House is fully finished with ceilings and tiled floors

If you want, I can combine this with your previous details into one complete, polished advertisement 👍


🛑මෙම නිවස විකිණීමට ඇත.
🛑මීගොඩ කලුවල දෙණියේ
🛑කාමර 3
🛑සාලෙයි
🛑කුස්සිය
🛑මෙම නිවස විකිණීමට ඇත.
🛑මීගොඩ කලුවල දෙණියේ
🛑කාමර 3
🛑සාලෙයි
🛑කුස්සිය
🛑බාත්‍රැම් එකයි
🛑හෝමාගම නගරයට 5km
🛑මීගොඩ නගරයට 1.5km
මිල ලක්ෂ 115
දු.ක.

Here is your property advertisement translated into clear and attractive English:

House for Sale – Kaluwala Deniya, Meegoda

📍 Location: Kaluwala Deniya, Meegoda
🏠 Property Type: House

House Features:
3 Bedrooms
Living Room
Kitchen
1 Bathroom

Distances:

5 km to Homagama town
1.5 km to Meegoda town

💰 Price: LKR 11.5 million (115 lakhs)